Back to Top
 
 
 

  • Fachübersetzungen in allen Sprachen

    Technical translations in all languages

    Traductions spécialisées dans toutes les langues

    Traduzioni specializzate in tutte le lingue

    Traducciones especializadas a todos los idiomas

  • Technik, Wirtschaft, Recht und Marketing

    Technical, Business, Legal and Marketing

    Technique, économie, droit et marketing

    Tecnologia, Economia, Diritto e Marketing

    Técnicas, económicas, jurídicas y de marketing

  • Muttersprachlich - Mentalitätsgerecht - Branchenspezifisch

    Traductores nativos - Textos que encajan con la mentalidad del destinatario - Respetando la especifidad de cada sector

    Native translators - Appropriate linguistic styles - Sector-specific terminology

    De langue marternelle - Rendre la mentalité - Spécifique à la branche

    Madrelingua - Mentalità adeguata - Esperti di settore

ENERGIA EOLICA

Quello che nel 2001 è stato un primo piccolo ordine della Enron Wind si è trasformato negli anni in uno dei nostri settori di specializzazione: la traduzione specializzata di documentazioni tecniche e di relativi testi legali e contrattuali per l’industria eolica.

Traduciamo in tutte le lingue testi e documenti specifici del settore dell’energia eolica (Progettazione, Installazione, Vendita, Manutenzione, Gestione parchi del vento, Software di comando, Istruzioni di lavoro, Contratti, Norme EHS , Autorizzazioni, Rilevamenti di immissioni, Perizie, Documenti di marketing, Pubblicazioni di servizio, ecc.) per diversi produttori mondiali di impianti di energia eolica e di componenti.

Tra i grandi progetti tradotti nel recente passato abbiamo eseguito tra l’altro traduzioni per parchi del vento in Spagna, Polonia, Turchia, Bulgaria, Romania e Svezia.

Affidatevi a noi ! Sappiamo di cosa stiamo parlando.

Contattateci.